Spanish Translations

Habla Español? This is a growing list of resources with Spanish descriptions and captions.

Within this Collection

Chasing the Swamp Fox | Carolina Stories
Episode 2

Video

Revolutionary War Dr. Walter Edgar discusses the terminology used during this period, such as the Patriots, the Whigs, and the Partisans from the American side, for those who fought the King. The...
Burning of Columbia | Palmetto Heritage

Video

This reenactment is based on excerpts from Emma LeConte’s diary. Emma, then seventeen years old, kept a diary for several months in 1865 chronicling the approach, occupation and burning of the city of...
Historical Figures | Forgotten Founder
Historical Figures | Forgotten Founder
Episode 16

Document

Charles Pinckney (1757-1824) A co-signer of the Constitution who served as South Carolinas 37th Governor, and as a Senator and member of the House of Representatives. Pinckney's role in the...
Map | British Troops Arrive in Charles Town
Map | British Troops Arrive in Charles Town
Episode 3

Photo

More than 6,000 British troops were shipped from New York to Charles Town. After a short siege, the city fell. Charles Town would supply the British army with provisions and become the base of...
An Overview: The Civil Rights Movement | Road Trip
An Overview: The Civil Rights Movement | Road Trip

Document

The Civil Rights Movement has been part of an ongoing struggle since enslaved Africans were first brought to America. The modern Civil Rights Movement began in the 1940s and many changes had taken...
Dori Sanders: Clover | Periscope
Dori Sanders: Clover | Periscope
Episode 12

Photo

The setting for her first book, Clover, is a peach farm like the one Dori Sanders grew up on. Clover was published in 1990 and immediately became a best-seller. In the story, Clover is a 10-year-old...
Dori Sanders, Author | Periscope
Dori Sanders, Author | Periscope
Episode 11

Photo

Dori Sanders' book Clover has been translated into five different languages and made into a Disney film. The story is set in the countryside of South Carolina, and told through the eyes of a 10-year...
Philip Simmons | Periscope
Philip Simmons | Periscope
Episode 9

Photo

There are hundreds of Philip Simmons's gates and fences around Charleston. One of his gates hangs in the Smithsonian Institution in Washington, D.C. He has won national awards and was commissioned to...
Philip Simmons | Periscope
Philip Simmons | Periscope
Episode 8

Photo

At the age of 12, Philip became an apprentice to a blacksmith. It was a hard job. Apprentices swept floors, shoed horses and worked simple pieces of iron while laboring around a hot forge. Only after...