Spanish Translations

Habla Español? This is a growing list of resources with Spanish descriptions and captions.

Within this Collection

Reflections of Columbia, Part 1
Episode 1

Video

Sitting on the Congaree River, Columbia, South Carolina has a rich, diverse, and celebrated history. Columbia was founded on what was once a plantation owned by Colonel Thomas Taylor. The “back...
Reflections of Columbia, Part 6
Episode 6

Video

The addition of Columbia’s new Army training ground, Camp Jackson, would have a significant impact on the city. The U.S. was being drawn into World War Two, and many of the Army’s soldiers would come...
Reflections of Columbia, Part 2
Episode 2

Video

In 1860, roughly 60% of the population in Columbia were slaves. 60% of the gross economic capital in South Carolina was in human property. With the growing popularity of the Republican Party, and...
Reflections of Columbia, Part 5
Episode 5

Video

The first sign of the Great Depression in South Carolina was the drastic drop in cotton prices. While the rest of the country was hit hard by the depression, those living in Columbia had an economic...
Pearl Harbor | South Carolina's Greatest Generation
Episode 2

Video

On December 7, 1941, Pearl Harbor was attacked by air, by the Japanese. Nine South Carolinians were killed along with 1,168 of their shipmates on board the Battleship Arizona. The nation was now at...
Women In WWII | South Carolina's Greatest Generation
Episode 3

Video

Sixteen million men and women joined the armed services. Women went to work in industry to support the war effort. Women received training to prepare them for jobs that were needed by the military...
Victory | South Carolina's Greatest Generation
Episode 9

Video

Thirty three days after the death of President Roosevelt, Germany surrenders. The allies celebrate their victory over the Nazis. In 1945, after the two atomic bombs were dropped on Hiroshima and...