Spanish Translations

Habla Español? This is a growing list of resources with Spanish descriptions and captions.

Within this Collection

Victory | South Carolina's Greatest Generation

Episode 9

Video

Grades: 5 8 9 10 11 12

Thirty three days after the death of President Roosevelt, Germany surrenders. The allies celebrate their victory over the Nazis. In 1945, after the two atomic bombs were dropped on Hiroshima and...

The Doolittle Raiders | South Carolina's Greatest Generation

Episode 6

Video

Grades: 8

The story of the Doolittle Raiders is told.

Ernest Henderson And Tuskegee | South Carolina's Greatest Generation

Episode 5

Video

Grades: 5 8 9 10 11 12

Ernest Henderson, a Tuskegee Airman, discusses Eleanore Roosevelt's visit to the airfield and her interest in flying in one of their airplanes, and so she did. When she got back to Washington, she...

The Great Depression | South Carolina's Greatest Generation

Episode 1

Video

Grades: 5 8 9 10 11 12

This segment documents the era of the Great Depression. It was a decade of misery that started with the Stock Market Crash of 1929. Across the nation in the 1930s, 15 million were unemployed. Thirty...

The Road To Germany | South Carolina's Greatest Generation

Episode 8

Video

Grades: 8 9 10 11 12

Moffatt Burriss’ infantry outfit fought its way through Italy, and continued to fight its way through France. Burriss’ men, along with another company, were sent across the Waal River to try to take...

Enlisting For War | South Carolina's Greatest Generation

Episode 4

Video

Grades: 5 8

South Carolina men were eager to join the war effort, and quickly signed up.

The Invasion Of Europe | South Carolina's Greatest Generation

Episode 7

Video

Grades: 8 9 10 11 12

South Carolina has, by now, fully ramped up for the war with training bases dotting the state, and everyone helped in every way they could, from saving their bacon grease to giving up their aluminum...

Millones de Gatos | Foreign Language Scholastic Series

Video

Grades: PreK Kindergarten 1 2 3 4 5

This series is a collection of Scholastic "classics" reproduced in Spanish. For use with language learners in grades 1-5. Millones de Gatos by Wanda Gág This starts as a simple tale about a very...

Civil Rights Glossary | Road Trip!

Document

Grades: 6 7 8 9 10 11 12

CIVIL RIGHTS - The rights of individuals to be free from unfair or unequal treatment (discrimination) in a number of settings, when that negative treatment is based on the individual's race, gender...

Finding Clovis: Clovis People | Carolina Stories

Episode 4

Video

Grades: 3 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

Clovis artifacts are found across North America about 13,000 plus or minus 100 years ago. It's a remarkable cultural tradition. Where did the Clovis people come from? Archeology textbooks say the...

Finding Clovis: Gathering Artifacts | Carolina Stories

Episode 2

Video

Grades: 3 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

As the archeologists dig, they're going back in time. Breaking through the plow zone at Topper, they find stone artifacts from the Woodland period, from around 1,000 AD all the way back to 1,000 BC...

Finding Clovis: Prehistoric Tools | Carolina Stories

Episode 3

Video

Grades: 3 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

From the remains of stone tool manufacturing at Topper, scientists can piece together the marvelous technology that enabled Clovis hunters to kill huge animals. The tools were made from very It's a...

Finding Clovis: The Topper Site | Carolina Stories

Episode 1

Video

Grades: 3 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

Who were the first South Carolinians? The Clovis people were prehistoric nomads, fantastic hunters, and creators of amazing stone tools. This program takes a look at how these people arrived in South...

Ninety Six: End Game | The Southern Campaign

Episode 1

Video

Grades: 4 8 11

Ninety Six was a small frontier town near Greenwood, South Carolina—an essential part of the geography of British strongholds designed to seal off Charleston and the low country from French, Spanish...

Guilford Courthouse | The Southern Campaign

Episode 1

Video

Grades: 4 8

The Battle of Guilford Courthouse was fought on March 15, 1781. This battle decided the outcome for the Carolinas because even though Cornwallis won, technically, he lost 25% of his force.

Kings Mountain: The Turn of the Tide of Success | The Southern Campaign

Episode 1

Video

Grades: 4 8

Kings Mountain is a rocky wooded hill on the border of North and South Carolina. On October 7, 1780, a thousand patriots surrounded and attacked the British troops and Loyalist soldiers. This battle...

Musgrove Mill | The Southern Campaign

Episode 1

Video

Grades: 4 8

August 19th 1780, three days after the Battle of Camden, another battle was fought. British Provincials from Ninety Six were camped near Edward Musgrove’s grist mill on the Enoree River, with many...

Camden: Defeat and Destruction | The Southern Campaign

Episode 1

Video

Grades: 4 8

On August 16, 1780, General Horatio Gates' army, joined by militia men from North Carolina and Virginia, marched south toward the British outpost in Camden, South Carolina. At the same time, Lt...

Brattonsville

Video

Grades: 4 8

After the crushing defeat at Waxhaws, the people of the South Carolina back country had a decision to make. Were they “Tories”—loyal to the crown; or would they become “Whigs” or “partisans” and fight...

Waxhaws: Blood in the Backcountry | The Southern Campaign

Episode 1

Video

Grades: 4 8

The War for American independence began well for patriots in the South. In the city of Charles Town, South Carolina (known as “Charleston” after the war)—an unfinished palmetto fort remarkably...

Cowpens: A Brilliant Victory | The Southern Campaign

Video

Grades: 4 8

General Daniel Morgan’s battle plan at Cowpens was considered a masterpiece of military strategy and tactics. In Fall of 1780, General Nathaniel Greene sent a portion of his men under Morgan to fight...

Chasing the Swamp Fox | Carolina Stories

Episode 1

Video

Grades: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

Introduction Chasing The Swamp Fox details Francis Marion’s partisan campaigns during the American Revolution in South Carolina and paints a mosaic of what life was like in those years and how Marion...

Chasing the Swamp Fox | Carolina Stories

Episode 3

Video

Grades: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

Warfare Strategy This segment provides a detailed description of battle and Marion's strategies. Marion always attacked on three sides, never four. He said that if men are surrounded, they will sell...

Chasing the Swamp Fox | Carolina Stories

Episode 4

Video

Grades: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Higher Education

Revolutionary War Hero Marion did not get along very well with Sumter or Moultrie but he got along very well with Lighthorse Harry Lee. Greene ordered Sumter to take on Colonel Coates and the 19th...

Spanish Translations

Within this Collection

Related Series